Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وتمتع الجانبان بالفوائد.
Czech[cs]
Užitek, který to přineslo, však nebyl jednostranný.
Danish[da]
Besøgene var dog ikke kun til gavn for de isolerede grupper.
German[de]
Der Nutzen war nicht einseitig.
Greek[el]
Τα οφέλη, όμως, δεν ήταν μονόπλευρα.
English[en]
The benefits were not one-sided.
Spanish[es]
Sin embargo, ellos no eran los únicos beneficiados.
Finnish[fi]
Hyödyt eivät olleet yksipuolisia.
French[fr]
Les bienfaits n’étaient pas à sens unique.
Croatian[hr]
No nisu samo oni imali korist od tih posjeta.
Hungarian[hu]
De az áldások mindenkire kiterjedtek.
Indonesian[id]
Manfaatnya tidak hanya dirasakan sepihak.
Italian[it]
Ma non erano solo loro a riceverne beneficio.
Japanese[ja]
また,一方の側だけが益を受けたのではありません。
Korean[ko]
그 유익은 일방적인 것이 아니었습니다.
Malagasy[mg]
Tsy nandeha ila anefa ny soa azo.
Malayalam[ml]
കൈയെനിൽനിന്ന് ഇങ്ങനെ പോയിരുന്ന സഹോദരങ്ങൾക്കും പ്രയോജനം ലഭിച്ചു.
Norwegian[nb]
Men turene var ikke bare til gagn for de isolerte forkynnerne.
Dutch[nl]
Beide zijden hadden er voordeel van.
Polish[pl]
Ale korzyści były obopólne.
Portuguese[pt]
Os benefícios eram para ambas as partes.
Romanian[ro]
Foloasele nu erau unilaterale.
Russian[ru]
Таким образом, ободрение было взаимным.
Slovak[sk]
Úžitok však z toho nemala len jedna strana.
Albanian[sq]
Dobitë ishin dypalëshe.
Serbian[sr]
Koristi su bile obostrane.
Southern Sotho[st]
Melemo e ne e sa sekamela lehlakoreng le le leng.
Swedish[sv]
Och det var inte bara de som fick behållning.
Tsonga[ts]
A ku pfunekanga vahuweleri va le tindhawini ta le mpfungwe ntsena.
Xhosa[xh]
Yayingengawo odwa angenelwayo.
Zulu[zu]
Kwakungazuzi laba bamemezeli bodwa.