Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, и ще осъмна.
English[en]
Yeah, burning the midnight oil.
Spanish[es]
Sí, trabajando hasta tarde.
French[fr]
Je brûle la chandelle par les deux bouts.
Hebrew[he]
כן, שורף את הזמן.
Hungarian[hu]
Ja, dolgozom.
Italian[it]
Gia', lavoro fino a notte fonda.
Polish[pl]
Podgrzewam nocny olej.
Portuguese[pt]
Sim, gastando as energias da madrugada.
Slovak[sk]
Áno, horiaci polnočný olej.
Serbian[sr]
Radim do kasno.