Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти не си легенда.
Czech[cs]
A ty jsi nic moc legenda.
Greek[el]
Και εσύ δεν είσαι κανένας θρύλος της προκοπής.
English[en]
And you're not much of a legend.
Spanish[es]
Y tú no tienes mucho de leyenda.
Finnish[fi]
Etkä sinä kummoinen legenda.
French[fr]
Et vous n'êtes pas une légende.
Croatian[hr]
A i ti nisi neka legenda.
Hungarian[hu]
Maga meg nem valami nagy legenda.
Italian[it]
E tu non sei un gran che come leggenda.
Dutch[nl]
En jij niet echt een legende.
Portuguese[pt]
E tu também não és grande lenda.
Romanian[ro]
si tu nu mai esti o legendă.
Russian[ru]
И вы не достойны быть легендой.
Slovenian[sl]
In ti nisi legenda.
Serbian[sr]
A i ti nisi neka legenda.
Swedish[sv]
Och du är inte mycket till legend.
Turkish[tr]
Sen de efsane falan değilsin.