Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَأَبْقى في البيت وخنزير خارج على الشوكولاتهِ.
Bulgarian[bg]
Просто ще остана вкъщи и ще се тъпча шоколад.
Czech[cs]
A já zůstanu doma a budu se cpát čokoládou.
Danish[da]
Jeg bliver hjemme og smovser i chokolade.
German[de]
Ich bleibe hier und stopf mich mit Schokolade voll.
English[en]
I'm going to stay home and pig out on chocolate.
Spanish[es]
me quedare en casa y comer chocolate como cerdo.
Estonian[et]
Mina jään üksi koju ja mugin end shokolaadist lõhki.
Finnish[fi]
Aion jäädä kotiin, ja ahmia suklaata.
French[fr]
Je vais rester à la maison et me goinfrer de chocolat.
Italian[it]
Staró a casa ad abbuffarmi con cioccolata.
Polish[pl]
Zostanę w domu i zjem sobie czekolade.
Portuguese[pt]
Eu estou indo para casa e comerei chocolate igual a uma porca!
Romanian[ro]
O să stau acasă şi o să mănânc ciocolată în continuu.
Slovenian[sl]
Ostala bom doma, in se nažrla čokolade.
Serbian[sr]
Ostaću kod kuće, i svinjiti se čokoladom.
Swedish[sv]
Jag tänker stanna hemma och vräka i mig choklad.