Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الآن السجائر خارج بوابة المصنع رخيصة جداً.
Bulgarian[bg]
Сега, цигарите точно пред вратите на фабриката са много евтини.
Catalan[ca]
El tabac acabat de sortir de la fàbrica és molt barat.
Czech[cs]
Věc se má tak, že cigarety přímo z výroby jsou velice levné.
Danish[da]
Cigaretter købt direkte fra fabrikken er meget billige.
German[de]
Nun, Zigaretten direkt aus der Fabrik sind sehr, sehr billig.
Greek[el]
Τα τσιγάρα βγαίνοντας από το καπνεργοστάσιο είναι πάμφθηνα.
English[en]
Now, cigarettes out the factory gate are very cheap.
Spanish[es]
Los cigarrillos fuera del portón de la fábrica son muy baratos.
French[fr]
Maintenant, les cigarettes à la sortie de l'usine sont très peu chères.
Croatian[hr]
Cigarete sa tvorničkom cijenom su jako jeftine.
Hungarian[hu]
A cigaretták előállítási költsége meglehetősen alacsony.
Italian[it]
Le sigarette appena uscite dalla fabbrica costano molto poco.
Latvian[lv]
Tikko no rūpnīcas iznākušas cigaretes ir ļoti lētas.
Macedonian[mk]
Цигарите со фабричка цена се многу евтини.
Norwegian[nb]
Sigaretter rett fra fabrikken er veldig billig.
Dutch[nl]
Sigaretten zijn heel goedkoop als ze uit de fabriek komen.
Polish[pl]
Papierosy prosto z fabryki są bardzo tanie.
Portuguese[pt]
Os cigarros vindos diretamente da fábrica são bastante baratos.
Romanian[ro]
La poarta fabricii, ţigările au un preţ extrem de mic
Russian[ru]
Напрямую с фабрики сигареты стоят очень дёшево.
Albanian[sq]
Tani, cigaret kur dalin nga fabrika janë shumë të lira.
Serbian[sr]
Cigarete su na fabričkoj kapiji prilično jeftine.
Ukrainian[uk]
На фабриці сигарети дуже дешеві.