Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat kan ons leer omtrent hierdie godsdiens wat al so baie beswadder is?
Arabic[ar]
فماذا يمكننا ان نتعلم عن هذا الايمان الذي كثيرا ما يُطعن فيه؟
Bislama[bi]
Yumi save lanem wanem long saed blong skul ya we plante man oli stap daonem?
Cebuano[ceb]
Unsay atong masayran bahin niining gidaot-pag-ayong relihiyon?
Czech[cs]
Co se lze o této tolik očerňované víře dovědět?
Danish[da]
Hvad kan vi få at vide om dette meget udskældte trossamfund?
German[de]
Was ist über diesen oft verleumdeten Glauben zu erfahren?
Greek[el]
Τι μπορούμε να μάθουμε για αυτή την τόσο δυσφημισμένη πίστη;
English[en]
What can we learn about this much- maligned faith?
Spanish[es]
¿Qué podemos aprender sobre esta vilipendiada fe?
Finnish[fi]
Mitä voimme saada selville tästä paljon parjatusta uskonnosta?
French[fr]
Que pouvons- nous apprendre sur cette foi dont on dit tant de mal?
Croatian[hr]
Što možemo doznati o toj vjeroispovijedi koju se prilično ocrnjuje?
Hungarian[hu]
Mit tudhatunk meg erről a hitről, melyet oly sokat rágalmaztak?
Iloko[ilo]
Aniat’ maammuantayo maipapan iti daytoy nakarot’ pannakapadakesna a pammati?
Icelandic[is]
Hvaða vitneskju er að fá um þetta kirkjufélag sem hefur verið baktalað svo mjög?
Italian[it]
Cosa possiamo imparare sul conto di questa fede contro cui sono state dette tante malignità?
Japanese[ja]
大変中傷されてきたこの宗派に関して何を学べるでしょうか。
Korean[ko]
비방을 많이 듣는 이 신앙에 대해 우리는 무엇을 알 수 있습니까?
Malayalam[ml]
വളരെയധികം ദ്രോഹവിധേയമായിരിക്കുന്ന ഈ മതത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്കെന്തു പഠിക്കാൻ കഴിയും?
Norwegian[nb]
Hva kan vi så få vite om dette utskjelte trossamfunnet?
Dutch[nl]
Wat kunnen wij over dit vaak belasterde geloof te weten komen?
Polish[pl]
Co zatem wiemy o tym często zniesławianym wyznaniu?
Portuguese[pt]
O que podemos aprender a respeito dessa religião tão difamada?
Romanian[ro]
Ce putem afla despre această credinţă vorbită atât de mult de rău?
Russian[ru]
Что мы можем узнать об этой оклеветанной религии?
Slovak[sk]
Čo sa môžeme dozvedieť o tejto viere, o ktorej sa hovorí tak znevažujúco?
Samoan[sm]
O le ā se mea e mafai ona tatou aʻoaʻo mai i lenei faatuatuaga ua tele i ai faitioga leaga?
Swedish[sv]
Vad kan vi då lära oss om denna så baktalade tro?
Swahili[sw]
Tunaweza kujifunza nini kuhusu dini hii inayosemwa vibaya?
Tamil[ta]
அதிகமாக இழித்துரைக்கப்பட்ட இந்த விசுவாசத்தைப் பற்றி நாம் என்ன கற்றுக்கொள்ளலாம்?
Tagalog[tl]
Ano ang matututuhan natin tungkol sa pananampalatayang ito na labis na sinisiraan?
Tahitian[ty]
Eaha ta tatou e nehenehe e haapii no nia i teie faaroo faahapa-rahi-hia?
Ukrainian[uk]
Що ми можемо довідатися про цю релігію, яку так часто обмовляють?
Chinese[zh]
关于这个屡遭非议的教派,我们可以得知什么?
Zulu[zu]
Yini esingayifunda ngalenkolo enyundelwa kangaka?