Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne ændring gav indtryk af, at antallet af arealer med risiko var blevet større.
German[de]
Durch diese Änderung werde der Eindruck erweckt, dass sich die Zahl der Risikoflächen erhöht habe.
Greek[el]
Η μεταβολή αυτή δίνει την εντύπωση ότι αυξήθηκε ο αριθμός των ενεχουσών κινδύνους επιφανειών.
English[en]
The new figure gives the impression that the number of areas of land posing a risk has increased.
Spanish[es]
Ese cambio da la impresión de que el número de superficies con riesgo aumentó.
Finnish[fi]
Kyseinen muutos antaa vaikutelman, että niiden pinta-alojen lukumäärä, joihin liittyy riski, on noussut.
French[fr]
Ce changement donnerait l'impression que le nombre de surfaces à risque a augmenté.
Italian[it]
Tale cambiamento provocherebbe l'impressione che il numero delle superfici a rischio sia aumentato.
Dutch[nl]
Deze wijziging wekt de indruk dat de risico-oppervlakte toeneemt.
Portuguese[pt]
Esta alteração dá a impressão de que o número de áreas de risco aumentou.
Swedish[sv]
Denna ändrade beräkningsgrund kan ge intryck av att antalet arealer som var förknippade med risk hade ökat.