Besonderhede van voorbeeld: -8701852011309461503

Metadata

Author: jw2019

Data

Afrikaans[af]
Hou jou lippe in toom
Amharic[am]
ከንፈራችንን መግታት ይኖርብናል
Arabic[ar]
إبقاء شفتَينا مضبوطتَين
Bulgarian[bg]
Да въздържаме устните си
Bislama[bi]
Satem Maot Blong Yumi
Bangla[bn]
আমাদের ওষ্ঠ দমন করা
Cebuano[ceb]
Pagpugong sa Atong mga Ngabil
Czech[cs]
Ovládejme své rty
Danish[da]
Hvordan vi kan tøjle vore læber
German[de]
Unsere Lippen in Schach halten
Ewe[ee]
Míaƒe Nuyiwo Dzi Kpɔkpɔ
Greek[el]
Κρατώντας τα Χείλη μας υπό Έλεγχο
English[en]
Keeping Our Lips in Check
Spanish[es]
Refrenemos nuestros labios
Estonian[et]
Talitsegem oma huuli
Finnish[fi]
Huulten pitäminen kurissa
Fijian[fj]
Tarova na Gusuda
French[fr]
Retenons nos lèvres
Gujarati[gu]
વગર વિચાર્યું ન બોલો!
Hebrew[he]
חשוך שפתיך
Hindi[hi]
मुँह को बंद रखना
Croatian[hr]
Obuzdavajmo svoje usne
Hungarian[hu]
Tartóztassuk meg az ajkainkat!
Indonesian[id]
Menahan Bibir Kita
Igbo[ig]
Igbochi Egbugbere Ọnụ Anyị
Iloko[ilo]
Medmedantayo ti Bibigtayo
Icelandic[is]
Höfum taumhald á tungunni
Italian[it]
Tenere a bada le labbra
Georgian[ka]
შევაკავოთ საკუთარი ბაგეები
Kannada[kn]
ನಮ್ಮ ತುಟಿಗಳನ್ನು ಕಾಯುವುದು
Korean[ko]
우리의 입술을 억제함
Kyrgyz[ky]
Оозго ээ болуу
Lingala[ln]
Batelá monɔkɔ na yo
Lithuanian[lt]
‘Sulaikykime savo lūpas’
Latvian[lv]
Būsim savaldīgi
Malagasy[mg]
Mahatana ny molotra
Macedonian[mk]
Да го воздржуваме својот јазик
Malayalam[ml]
അധരങ്ങളെ അടക്കുക
Marathi[mr]
आपली वाणी स्वाधीन ठेवणे
Maltese[mt]
Inkunu Meqjusin fi Kliemna
Burmese[my]
ကျွန်ုပ်တို့၏နှုတ်ကို ချုပ်တည်းခြင်း
Nepali[ne]
चूप लागि बस्ने
Dutch[nl]
Onze lippen in bedwang houden
Nyanja[ny]
Kumayankhula Bwino
Panjabi[pa]
ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ
Papiamento[pap]
Frena Nos Lepnan
Pijin[pis]
Kontrolem Mouth Bilong Iumi
Polish[pl]
Trzymanie języka na wodzy
Portuguese[pt]
É bom refrear os lábios
Romanian[ro]
Să ne ţinem buzele sub control
Russian[ru]
Сдерживайте свои уста
Sinhala[si]
අපේ තොල් පාලනය කරගැනීම
Slovak[sk]
‚Ovládajme svoje pery‘
Slovenian[sl]
Brzdajmo svoje ustnice
Samoan[sm]
Ia Taofi o Tatou Laugutu
Shona[sn]
Kudzora Miromo Yedu
Albanian[sq]
Të përmbajmë buzët tona
Serbian[sr]
Obuzdavati se u govoru
Southern Sotho[st]
Ho Thiba Melomo ea Rona
Swedish[sv]
Vi håller våra läppar i styr
Swahili[sw]
Kuzuia Midomo Yetu
Congo Swahili[swc]
Kuzuia Midomo Yetu
Tamil[ta]
நம் நாவை அடக்குதல்
Telugu[te]
మన నోటిని అదుపులో ఉంచుకోవడం
Tagalog[tl]
Pagsupil sa Ating mga Labi
Tswana[tn]
Go Laola Dipounama Tsa Rona
Tongan[to]
Hanganaki Fakama‘uma‘u Hotau Loungutú
Tok Pisin[tpi]
Bosim Gut Maus
Turkish[tr]
Dilimizi Tutarak
Tsonga[ts]
Ku Hambeta Hi Xiya Leswi Hi Swi Vulaka
Twi[tw]
Yɛn Ano a Yebesianka
Ukrainian[uk]
Стримуймо губи свої
Urdu[ur]
ہونٹوں کو قابو میں رکھنا
Vietnamese[vi]
Kiểm soát miệng lưỡi
Xhosa[xh]
Ukunqanda Imilebe Yethu
Yoruba[yo]
Ṣíṣàkóso Ètè Wa
Zulu[zu]
Ukubamba Izindebe Zethu

History

Your action: