Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябваше да се контя така.
Czech[cs]
Neměla jsem sem takhle vpadnout.
English[en]
I shouldn't have barged in like that.
Spanish[es]
No debería haberme entrometido.
French[fr]
je n'aurais pas dû faire irruption dans ce genre de truc
Hungarian[hu]
Nem kellett volna így berontanom.
Italian[it]
Non avrei dovuto interrompervi.
Polish[pl]
Przepraszam, że tak weszłam.
Portuguese[pt]
Não devia ter invadido o local.
Romanian[ro]
Nu trebuia să dau buzna.
Serbian[sr]
Nisam trebala da banem.