Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek wil vir julle baie dankie sê vir hierdie brosjure.”
Arabic[ar]
فمن فضلكم اقبلوا شكري العميق على هذه الكراسة».
Bulgarian[bg]
Моля, приемете моите сърдечни благодарности за това, че сте направили тази брошура.“
Cebuano[ceb]
Palihog dawata ang akong kinasingkasing nga pasalamat alang sa brosyur.”
Czech[cs]
Moc vám děkuji za tuto brožuru.“
Danish[da]
Tusind tak fordi I har udgivet denne brochure.“
German[de]
Herzlichen Dank für diese Broschüre.“
Greek[el]
Σας παρακαλώ δεχτείτε τις εγκάρδιες ευχαριστίες μου για το ειδικό βιβλιάριο».
English[en]
Please accept my heartfelt thanks for making the brochure.”
Spanish[es]
Les agradezco de corazón que hayan publicado este folleto.”
Estonian[et]
Olen teile selle brošüüri eest südamest tänulik.”
Finnish[fi]
Kiitoksia oikein paljon tämän kirjasen valmistamisesta.”
French[fr]
Merci du fond du cœur d’avoir publié cet ouvrage. ”
Croatian[hr]
Od sveg vam se srca zahvaljujem za tu brošuru.”
Hungarian[hu]
Szívből köszönöm, hogy elkészítették ezt a füzetet!”
Indonesian[id]
Terimalah pernyataan terima kasih saya yang dalam karena telah membuat brosur ini.”
Iloko[ilo]
Pangngaasiyo ta awatenyo ti naimpusuan a panagyamanko iti panangaramidyo iti daytoy a broshur.”
Italian[it]
Grazie di cuore per aver stampato questo opuscolo”.
Japanese[ja]
この冊子を作ってくださって,心から感謝いたします」。
Korean[ko]
그 팜플렛을 발행해 주신 데 대한 저의 진심 어린 감사를 받아 주세요.”
Lithuanian[lt]
Iš visos širdies dėkoju už šį leidinį.“
Latvian[lv]
No sirds jums pateicos par brošūru.”
Macedonian[mk]
Ве молам, примете ја мојата срдечна благодарност за тоа што ја напишавте оваа брошура“.
Malayalam[ml]
ഈ ലഘുപത്രിക പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിന് നിങ്ങൾക്ക് എന്റെ ഹൃദയംഗമമായ നന്ദി.”
Norwegian[nb]
Tusen takk for at dere har laget denne brosjyren.»
Nepali[ne]
यो पुस्तिका तयार पार्नुभएकोमा सहृदय धन्यवाद स्वीकार्नुहोस्।”
Dutch[nl]
Hartelijk bedankt voor het maken van de brochure.”
Polish[pl]
Z całego serca dziękuję za wydanie tej publikacji”.
Portuguese[pt]
Aceitem meus sinceros agradecimentos por terem produzido essa brochura.”
Romanian[ro]
Primiţi mulţumirile mele sincere pentru această broşură“.
Russian[ru]
Большое спасибо за эту брошюру».
Slovak[sk]
Prijmite, prosím, úprimné poďakovanie za to, že ste vydali túto brožúru.“
Slovenian[sl]
Prosim prejmite mojo prisrčno zahvalo za to, da ste izdali brošuro.«
Albanian[sq]
Ju lutem, pranoni falënderimet e mia nga zemra për këtë broshurë që keni botuar.»
Serbian[sr]
Molim vas da primite moju zahvalnost za ovu brošuru.“
Swedish[sv]
Tack så jättemycket för att ni gjorde den här broschyren.”
Swahili[sw]
Tafadhali pokeeni shukrani zangu za kutoka moyoni kwa ajili ya kuchapisha broshua hii.”
Congo Swahili[swc]
Tafadhali pokeeni shukrani zangu za kutoka moyoni kwa ajili ya kuchapisha broshua hii.”
Tamil[ta]
இந்தச் சின்ன புத்தகத்துக்காக உங்களுக்கு ரொம்ப ரொம்ப நன்றி.”
Thai[th]
โปรด รับ คํา ขอบคุณ จาก ใจ จริง ของ หนู สําหรับ การ จัด ทํา จุลสาร เล่ม นี้.”
Tagalog[tl]
Pakisuyong tanggapin ang aking taos-pusong pasasalamat sa paggawa ninyo ng brosyur na ito.”
Turkish[tr]
Bu küçük kitabı hazırladığınız için size yürekten teşekkür ediyorum.”
Vietnamese[vi]
Em xin chân thành cám ơn tòa soạn về cuốn sách này”.