Besonderhede van voorbeeld: -8702037353071741380

Bulgarian

Тогава всичко, което сме правили до сега отива на вятъра.

Czech

Pak všechno na čem pracujeme shoří na popel.

Greek

Και τότε ότι κάνουμε μέχρι τώρα θα είναι στον αέρα.

English

Then everything we work towards goes up in flame.

French

Et tout ce pour quoi nous aurons travaillé partira en flammes.

Hebrew

ואז כל מה שעבדנו לקראתו ילך לעזאזל.

Hungarian

Aztán minden, amiért dolgozunk, a lángok martalékává lesz.

Italian

E allora tutto quello per cui ci siamo adoperati va in fiamme.

Dutch

Dan gaat alles waar we aan gewerkt hebben in rook op.

Polish

I wszystko, nad czym pracowaliśmy, spłonie w płomieniach.

Portuguese

E então, tudo o que fizemos até aqui vai sumir feito chamas.

Romanian

Atunci tot ceea ce am facut se duce pe apa sambetei.

Serbian

Tada bi sve što smo marljivo radili do sada, bilo upropašteno.

Swedish

Då går allt som vi jobbat emot upp i rök.

Turkish

Böylece buraya kadar yaptığımız herşey yanıp kül olur.