Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
og alligevel er deres blod på alle dine skørter.
English[en]
It is on all your skirts.
Hindi[hi]
फिर भी उनके खून का दाग तेरे पूरे घाघरे पर लगा है।
Italian[it]
il loro sangue è su tutti i tuoi abiti.
Korean[ko]
네 옷자락은 온통 그들의 피로 물들어 있구나.
Malayalam[ml]
നിന്റെ വസ്ത്ര ങ്ങ ളി ലെ ല്ലാം അതുണ്ട്.
Norwegian[nb]
likevel har jeg funnet blod fra dem på alle kappeflikene dine.
Dutch[nl]
het zit op al je kleren.
Portuguese[pt]
O sangue deles está em todas as suas roupas.
Swedish[sv]
och ändå har du blod på alla dina mantelflikar.
Tamil[ta]
இருந்தாலும், உன் உடைகளிலெல்லாம் அவர்களுடைய இரத்தக் கறையைப் பார்த்தேன்.
Tatar[tt]
Аларның кан таплары синең бар итәкләреңдә.
Ukrainian[uk]
і весь твій поділ у їхній крові.