Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إحسنا هذا اعتبار ثانوى ولكن بالتأكيد.
Bulgarian[bg]
Ами, това е второ по значение, но да.
Bosnian[bs]
To je sekundarno, ali može.
Czech[cs]
No, je to druhotná úvaha, ale jistě.
Danish[da]
Det er en overvejelse, men jo.
German[de]
Nun, das ist zweitrangig, aber sicher.
Greek[el]
Είναι δευτερεύον συντελεστής, αλλά σίγουρα.
English[en]
Well it's a secondary consideration, but sure.
Spanish[es]
Bueno, eso es algo secundario, pero claro.
Persian[fa]
این تو اولویت دومه ، اما درسته
Finnish[fi]
Se on toisarvoinen asia.
French[fr]
C'est secondaire, mais oui bien sûr.
Croatian[hr]
Pa to je sekundarno pitanje, ali sigurno.
Indonesian[id]
Yah itu pertimbangan kedua, tapi pastinya seperti itu.
Italian[it]
E'una considerazione secondaria, ma... certo.
Norwegian[nb]
Vel, det er et annet valg, men greit.
Dutch[nl]
Dat is een bijkomstigheid, maar inderdaad.
Portuguese[pt]
Isso é uma consideração secundária, mas claro.
Romanian[ro]
Asta e pe planul doi, dar da.
Slovenian[sl]
To je drugotnega pomena, toda ja.
Turkish[tr]
İlk önceliğimiz bu olmasa da öyle tabii.