Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For det andet er der beregningen af lofterne ved hjælp af de enkelte medlemsstaters beregning af den økonomiske vækst.
German[de]
Zweitens erfolgt die Berechnung der Höchstgrenzen unter Zugrundelegung der Wirtschaftswachstumsprognosen der einzelnen Mitgliedstaaten.
English[en]
Secondly, there is the calculation of the ceilings, using each Member State’s individual economic growth forecast.
Spanish[es]
En segundo lugar, está el cálculo de los techos, utilizando las previsiones de crecimiento económico de cada Estado miembro.
Finnish[fi]
Toiseksi kyseiset ylärajat arvioidaan kunkin jäsenvaltion talouden kasvuennusteiden perusteella.
French[fr]
Deuxièmement, il prévoit le calcul des plafonds sur la base des estimations de croissance économique propres à chaque État membre.
Italian[it]
In secondo luogo, c’è il calcolo dei tetti, utilizzando la previsione di crescita economica individuale di ogni Stato membro.
Dutch[nl]
In de tweede plaats wordt er bij de berekening van die plafonds nu gebruik gemaakt van de vooruitzichten voor de economische groei van elke lidstaat apart.
Portuguese[pt]
Em segundo lugar, refira-se o cálculo dos limites máximos com base na previsão de crescimento económico de cada Estado-Membro.
Swedish[sv]
För det andra har vi beräkningen av taken, där varje medlemsstats enskilda prognos för ekonomisk tillväxt används.