Besonderhede van voorbeeld: -8702537001373925334

Bulgarian

Как някой затваря сестра ми в ковчег, но все още сме живи и се опитваме да излезем.

Bosnian

Netko zatvara moju sestru u sanduk, ali je ona još uvijek živa, vrišteći da je je puste van

Czech

Jsem je v rakvi u sestry, ale stále žijeme a škrábeme se ven.

Danish

Nogen der lukker min søster inde i en kiste. Men vi er i live, kæmpende for at komme ud.

Greek

Κάποιος βάζει την αδερφή μου σε φέρετρο, μα ακόμη είναι ζωντανή προσπαθώντας να ξεφύγει.

English

Somebody's closing my sister in a coffin, but we're still alive, clawing to get out.

Spanish

Alguien encierra a mi hermana en un ataúd pero seguimos vivas e intentamos salir.

Finnish

Joku sulkee siskoni arkkuun, - mutta olemme silti elossa, ja yritämme päästä ulos.

French

Quelqu'un enferme ma soeur dans un cercueil, mais nous sommes encore en vie, à griffer pour sortir.

Croatian

Neko zatvara moju sestru u sanduk, ali je ona još uvek živa, vrišteci da je je puste napolje

Hungarian

Valaki bezárja a nővéremet egy koporsóba, de még élünk, kaparunk, hogy kijussunk.

Dutch

lemand sluit de doodskist van mijn zuster, maar wij leven nog, en proberen ons eruit te krabben.

Polish

Ktoś zamyka moją siostrę w trumnie, ale my ciągle żyjemy, drapiąc, by się wydostać.

Portuguese

Alguém está fechando minha irmã num caixão, mas ela ainda está viva, arranhando pra sair.

Romanian

Cineva o închide pe sora mea într-un coşciug, dar " noi " suntem încă în viaţă, scurmând cu ghearele să ieşim afară.

Slovak

Som je v rakve pri sestre, ale stále žijeme a škriabeme sa von.

Slovenian

Mojo sestro nekdo zapira v krsto, toda še vedno sva živi, praskava, da bi prišli ven.

Serbian

Neko zatvara moju sestru u sanduk, ali je ona još uvek živa, vrišteci da je je puste napolje

Turkish

Birileri kardeşimi tabuta kapatıyor, hâlen hayattayız ve çıkmaya çalışıyoruz.