Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Кажете на учениците, че във 2 Нефи 28, Нефи продължава да изобличава лъжливите идеи, пропагандирани от дявола.
Cebuano[ceb]
Sultihi ang mga estudyante nga diha sa 2 Nephi 28, nagpadayon si Nephi sa pagpakita sa sayop nga mga ideya nga gitudlo sa yawa.
Czech[cs]
Řekněte studentům, že ve 2. Nefim 28 Nefi odhaluje další falešné představy, kterým učí ďábel.
Danish[da]
Fortæl eleverne, at Nefi i 2 Nefi 28 fortsætter med at afsløre de falske ideer, djævelen underviser i.
German[de]
Weisen Sie die Schüler darauf hin, dass Nephi auch in 2 Nephi 28 das falsche Gedankengut des Teufels enthüllt.
Spanish[es]
Diga a los alumnos que en 2 Nefi 28, Nefi siguió poniendo al descubierto las ideas falsas que enseña el diablo.
French[fr]
Dites aux élèves que dans 2 Néphi 28, Néphi continue à exposer les idées fausses que le diable enseigne.
Croatian[hr]
Recite polaznicima da je Nefi u 2 Nefiju 28 nastavio izlagati lažne ideje koje đavao naučava.
Hungarian[hu]
Mondd el a tanulóknak, hogy a 2 Nefi 28-ban Nefi folytatta az ördög által tanított hamis elgondolások felfedését.
Indonesian[id]
Beri tahu siswa bahwa dalam 2 Nefi 28, Nefi melanjutkan untuk memaparkan gagasan palsu yang diajarkan oleh iblis.
Italian[it]
Fai notare agli studenti che in 2 Nefi 28, Nefi continua a denunciare le false idee insegnate dal diavolo.
Japanese[ja]
生徒に2ニーファイ28章で,悪魔の教える偽りの教えについてニーファイが引き続き明らかにしていることを伝える。
Korean[ko]
학생들에게 니파이후서 28장에서 니파이는 계속해서 악마가 가르치는 거짓 관념을 들추어냈다고 말한다.
Lithuanian[lt]
Pasakykite mokiniams, kad 2 Nefio 28 skyriuje Nefis toliau viešina velnio mokomas neteisingas idėjas.
Latvian[lv]
Pasakiet studentiem, ka 2. Nefija 28. nodaļā Nefijs turpināja atmaskot nepatiesos priekšstatus, ko māca velns.
Malagasy[mg]
Lazao ny mpianatra fa ao amin’ny 2 Nefia 28 dia nanohy nampiseho ireo hevi-diso ampianarin’ny devoly i Nefia.
Mongolian[mn]
2 Нифай 28-д Нифай чөтгөрийн заадаг хуурамч сургаалуудыг цаашид илчилсэн байна.
Norwegian[nb]
Fortell elevene at i 2 Nephi 28 fortsatte Nephi å avsløre de falske forestillingene som fremsettes av djevelen.
Dutch[nl]
Vertel de cursisten dat Nephi in 2 Nephi 28 de valse denkbeelden van de duivel verder aan de kaak stelt.
Polish[pl]
Powiedz uczniom, że we fragmencie: 2 Nefi 28 Nefi pokazane są fałszywe idee nauczane przez diabła.
Portuguese[pt]
Diga aos alunos que em 2 Néfi 28, Néfi continuou a expor as ideias falsas ensinadas pelo diabo.
Romanian[ro]
Spuneţi-le cursanţilor că, în 2 Nefi 28, Nefi a continuat să demaşte ideile neadevărate predate de diavol.
Russian[ru]
Сообщите студентам, что в 2 Нефий 28 Нефий продолжает разоблачать ошибочные представления, которым обучает дьявол.
Samoan[sm]
Tau atu i tamaiti aoga e faapea i le 2 Nifae 28, na faaauau ai pea ona faailoa mai e Nifae ni manatu sese na aoao e le tiapolo.
Swedish[sv]
Berätta för eleverna att i 2 Nephi 28 fortsätter Nephi att avslöja de falska föreställningar som djävulen sprider.
Swahili[sw]
Waeleze wanafunzi kwamba katika 2 Nefi 28, Nefi aliendelea kuweka wazi mawazo ya uongo yanayofundishwa na shetani.
Tagalog[tl]
Sabihin sa mga estudyante na sa 2 Nephi 28, patuloy na ibinunyag ni Nephi ang mga maling ideya na itinuro ng diyablo.
Tongan[to]
Talaange ki he kau akó, naʻe hokohoko atu hono fakahaaʻi ʻe Nīfai ʻi he 2 Nīfai 28 e ngaahi fakakaukau hala ʻoku akoʻi ʻe he tēvoló.
Ukrainian[uk]
Скажіть студентам, що в 2 Нефій 28 Нефій продовжував викривати хибні уявлення, яких навчав диявол.
Vietnamese[vi]
Nói cho các học sinh biết rằng trong 2 Nê Phi 28, Nê Phi tiếp tục vạch trần những ý nghĩ sai lạc đã được quỷ dữ dạy.