Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Светия Отец е разтревожен.
Bosnian[bs]
Sveti otac je veoma zabrinut.
Czech[cs]
Svatý otec si myslí, že
Danish[da]
Det optager den hellige fader meget.
Greek[el]
Ο'Αγιος Πατέρας ανησυχεί πολύ.
English[en]
The Holy Father is worried.
Spanish[es]
El Santo Padre está preocupado.
Persian[fa]
پدر مقدس خيلي نگران هستن
Finnish[fi]
Paavi on hyvin huolissaan.
French[fr]
Le Saint-Père est préoccupé.
Hebrew[he]
האב הקדוש מאד מודאג.
Croatian[hr]
Sveti Otac je zabrinut.
Italian[it]
Il Papa è molto preoccupato.
Norwegian[nb]
Paven er svært bekymret.
Dutch[nl]
De Heilige Vader is heel bezorgd.
Polish[pl]
Ojciec Święty jest bardzo zaniepokojony.
Portuguese[pt]
O Papa está muito preocupado.
Russian[ru]
Святой Папа очень озабочен.
Slovenian[sl]
Papež je zelo zaskrbljen.
Serbian[sr]
Sveti Otac je zabrinut.
Turkish[tr]
Aziz Papaz çok meşgul.