Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Имуноблоттинг тест, основаващ се на западната блоттинг процедура за изследване за протеазо-резистентен фрагмент PrPRes (Prionics Check Test);
Czech[cs]
Imunoblotingový test založený na technice Western blot ke zjištění frakce rezistentní na proteázy PrPRes (test Prionics Check).
German[de]
Immunblotting-Test auf der Grundlage eines Western-blotting-Verfahrens zum Nachweis des protease-resistenten Fragments PrPRes (Prionentest).
Greek[el]
Δοκιμή ανοσοαποτύπωσης, με βάση διαδικασία αποτυπώματος western, για την ανίχνευση του ανθεκτικού στα πρωτεολυτικά ένζυμα τμήματος PrPRes (δοκιμή Prionics Check).
English[en]
Immunoblotting test based on a Western blotting procedure for the detection of the protease-resistant fragment PrPRes (Prionics check test).
Spanish[es]
Prueba de inmunotransferencia (borrones) basada en un procedimiento de borrones de Western para la detección del fragmento PrPRes resistente a la proteasa (Prionics Check Test).
Estonian[et]
Western blot meetodil põhinev immunoblotanalüüs, millega määratakse PrPRes proteaasresistentne fragment (Prionics‐Check test).
Finnish[fi]
Immunoblottausmääritys Western blotting -menetelmää käyttäen proteaasiresistentin PrPRes-fragmentin havaitsemiseksi (Prionics Check test).
French[fr]
Test basé sur la technique du Western blot pour détecter la fraction résistante aux protéases, PrPRes (test Prionics Check).
Italian[it]
Test d’immunocolorazione secondo il metodo “western blotting” per l’individuazione del frammento resistente alle proteasi PrPRes (test Prionics Check).
Latvian[lv]
Imūnkrāsošanas tests pēc metodes “western blotting”, ar ko nosaka fragmentu, kurš ir proteāzes PrPRes rezistents (tests Prionics Check).
Maltese[mt]
Test ibbażat fuq it-teknika tal-Western blot għall-identifikazzjoni ta’ frak proteasi reżistenti PrPRes (test Prionics Check)
Dutch[nl]
Immunoblottingtest op basis van een western blotting procedure voor de opsporing van het proteaseresistente fragment PrPRes (Prionics Check test).
Polish[pl]
Test immuno‐blottingu oparty na metodzie Western blot dla wykrywania frakcji odpornej na proteinazy PrPRes (Prionics‐Check Western test);
Portuguese[pt]
Teste de imunotransferência, baseado numa técnica de western blotting, para a detecção do fragmento resistente às proteases, PrPRes (teste de pesquisa priónica).
Slovak[sk]
3. sendvičový test na PrPRes uskutočnený po vykonaní denaturačných a koncentračných krokov (test CEA).“ [neoficiálny preklad]
Slovenian[sl]
Test imunoblot na podlagi postopka western blot za odkrivanje fragmenta PrPRes, odpornega proti proteinazi K (test Prionics-Check)“
Swedish[sv]
Immunoblotting-test baserat på western blotting för att påvisa det proteasresistenta fragmentet PrPRes (Prionics Check-test).