Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За да подчертаете важността на спасението чрез Исус Христос, пречертайте следната таблица на дъската или я раздайте на листчета.
Cebuano[ceb]
Aron sa paghatag og gibug-aton sa importansya sa kaluwasan pinaagi ni Jesukristo, kopyaha ang mosunod nga tsart diha sa pisara o ihatag kini og handout.
Czech[cs]
Zdůrazněte význam spasení skrze Ježíše Krista tím, že následující tabulku opíšete na tabuli nebo pořídíte její kopie a rozdáte je studentům.
Danish[da]
Lav følgende oversigt på tavlen eller på et uddelingsark for at understrege vigtigheden af frelse ved Jesus Kristus.
German[de]
Übertragen Sie nachstehende Übersicht an die Tafel oder händigen Sie sie als Arbeitsblatt aus, um herauszustellen, wie wichtig die Errettung durch Jesus Christus ist.
Spanish[es]
A fin de hacer hincapié en la importancia de la salvación por medio de Jesucristo, copie la siguiente tabla en la pizarra o cópielas en un volante.
Estonian[et]
Rõhutamaks Jeesuse Kristuse kaudu tuleva päästmise olulisust, kandke tahvlile järgnev tabel või jagage see välja paberil.
Finnish[fi]
Voisit painottaa Jeesuksen Kristuksen kautta tapahtuvan pelastuksen merkitystä jäljentämällä taululle seuraavan taulukon tai laatimalla siitä monisteen.
French[fr]
Pour insister sur l’importance du salut grâce à Jésus-Christ, copiez le tableau suivant au tableau ou sur une feuille à distribuer.
Croatian[hr]
Kako biste naglasili važnost spasenja kroz Isusa Krista, precrtajte sljedeću tablicu na ploču ili ju pripremite kao uručak.
Hungarian[hu]
Hogy kihangsúlyozd a Jézus Krisztus általi szabadulás fontosságát, másold fel a táblára a következő táblázatot, vagy oszd ki külön papírlapokon.
Indonesian[id]
Untuk menekankan pentingnya keselamatan melalui Yesus Kristus, salinlah bagan berikut di papan tulis atau sediakan itu dalam selebaran.
Italian[it]
Per sottolineare l’importanza della salvezza tramite Gesù Cristo, copia alla lavagna la seguente tabella, oppure distribuiscila su dei fogli.
Japanese[ja]
イエス・キリストによる救いの重要性を強調するために,ホワイトボードに次の表を書くか,配付物にして渡す。
Korean[ko]
예수 그리스도를 통한 구원의 중요성을 강조하기 위해 다음 도표를 칠판에 그리거나 유인물로 나누어 준다.
Lithuanian[lt]
Kad pabrėžtumėte išgelbėjimo per Jėzų Kristų svarbą, lentoje nubraižykite toliau pateiktą lentelę (arba išdalinkite lapelius su nubraižyta lentele).
Latvian[lv]
Lai uzsvērtu, cik nozīmīga ir glābšana caur Jēzu Kristu, pārzīmējiet tālāk doto tabulu uz tāfeles vai sagatavojiet to izdales materiālu veidā.
Malagasy[mg]
Mba hanamafisana ny maha zava-dehibe ny famonjena amin’ny alalan’i Jesoa Kristy dia adikao eny amin’ny solaitrabe ity tabilao manaraka ity na ataovy ao anatin’ny taratasy omena ireo mpianatra.
Mongolian[mn]
Есүс Христээр дамжин ирэх авралын чухал болохыг онцлохын тулд дараах хүснэгтийг самбар дээр зур эсвэл хувилаад тараах материал болгон өг.
Norwegian[nb]
For å understreke viktigheten av frelse gjennom Jesus Kristus, kan du kopiere følgende oversikt på tavlen eller dele den ut på et utdelingsark.
Dutch[nl]
Zet het volgende schema op het bord of maak er een uitreikblad van om het belang van eeuwig heil door Jezus Christus te onderstrepen.
Polish[pl]
Aby podkreślić ważność zbawienia dzięki Jezusowi Chrystusowi, narysuj na tablicy następującą tabelę lub rozdaj ją uczniom na kartkach.
Portuguese[pt]
Para salientar a importância da salvação por intermédio de Jesus Cristo, copie a seguinte tabela no quadro ou entregue-a em uma folha para cada aluno.
Romanian[ro]
Pentru a sublinia importanţa salvării prin intermediul lui Isus Hristos, copiaţi următorul tabel pe tablă sau furnizaţi-l pe o foaie de hârtie.
Russian[ru]
Чтобы подчеркнуть важное значение спасения через Иисуса Христа, отобразите на доске следующую таблицу или предоставьте ее как раздаточный материал.
Samoan[sm]
Ina ia faamamafa le taua o le faaolataga e ala ia Iesu Keriso, kopi le siata lea i luga o le laupapa pe saunia e fai ma tufaaga.
Swedish[sv]
För att betona vikten av frälsning genom Jesus Kristus skriver du följande uppställning på tavlan eller på ett utdelningsblad.
Swahili[sw]
Ili kusisitiza umuhimu wa wokovu kupitia Yesu Kristo, nakili chati ifuatayo kwenye ubao au ipatiane katika kitini.
Tagalog[tl]
Para mabigyang-diin ang kahalagahan ng kaligtasan sa pamamagitan ni Jesucristo, isulat sa pisara ang sumusunod na chart o gawin itong handout.
Tongan[to]
Ke fakamamafaʻi hono mahuʻinga ʻo e fakamoʻui tuʻunga ʻia Sīsū Kalaisí, hiki ʻa e saati ko ʻení ʻi he palakipoé pe tufa ange ia ʻi ha ngaahi laʻi pepa.
Ukrainian[uk]
Щоб наголосити на важливості спасіння через Ісуса Христа, перемалюйте наступну таблицю на дошку або підготуйте її як роздатковий матеріал.
Vietnamese[vi]
Để nhấn mạnh tầm quan trọng của sự cứu rỗi qua Chúa Giê Su Ky Tô, hãy sao chép biểu đồ sau đây lên trên bảng hoặc cung cấp nó trên một tờ giấy phát tay.