Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Според стих 11, по какъв начин праведните небесни войнства побеждават Сатана?
Cebuano[ceb]
* Sumala sa bersikulo 11, giunsa sa matarung nga mga panon sa langit sa pagbuntog si Satanas?
Czech[cs]
* Jak podle verše 11 spravedlivé zástupy nebes přemohly Satana?
Danish[da]
* Hvordan overvandt himlens retfærdige hærskarer ifølge vers 11 Satan?
German[de]
* Wodurch besiegen die rechtschaffenen Heerscharen des Himmels laut Vers 11 den Satan?
English[en]
* According to verse 11, how did the righteous hosts of heaven overcome Satan?
Spanish[es]
* Según el versículo 11, ¿cómo vencieron a Satanás las huestes justas de los cielos?
Estonian[et]
* Kuidas õigemeelsed taeva väed 11. salmi põhjal Saatana võitsid?
Finnish[fi]
* Kuinka vanhurskaat taivaan joukot jakeen 11 mukaan voittivat Saatanan?
French[fr]
* D’après le verset 11, comment les armées justes du ciel l’ont-elles emporté sur Satan ?
Croatian[hr]
* Prema stihu 11, kako su pravedne vojske neba prevladale Sotonu?
Hungarian[hu]
* A 11. vers szerint hogyan győzték le Sátánt a menny igazlelkű seregei?
Armenian[hy]
* Համաձայն 11-րդ հատվածի, երկնքի բազմությունն ինչպե՞ս հաղթեց սատանային։
Indonesian[id]
* Menurut ayat 11, bagaimana bala tentara saleh surga mengatasi Setan?
Italian[it]
* Secondo il versetto 11, in che modo gli eserciti retti del cielo vinsero Satana?
Japanese[ja]
* 11節によれば,義にかなった天の衆群は,どのようにしてサタンに打ち勝ったのでしょうか。(『
Khmer[km]
* យោង តាម ខ ទី ១១ តើ ពួកពល បរិវារ ស្ថានសួគ៌ ដ៏ សុចរិត បាន យក ឈ្នះ សាតាំង យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 11절에 따르면, 하늘의 의로운 무리는 어떻게 사탄을 이겼는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip, anot 11 eilutės, teisieji dangaus pulkai nugalėjo Šėtoną?
Latvian[lv]
* Saskaņā ar 11. pantu, kā taisnīgie debesu pulki uzveica Sātanu?
Malagasy[mg]
* Araka ny voalazan’ny andininy 11, dia ahoana no nandresen’ireo olona tany an-danitra an’i Satana?
Mongolian[mn]
* 11-р шүлэгт цэдэглэснээр, тэнгэрийн зөв шударга үй түмэн тэнгэр элч Сатаныг хэрхэн ялсан бэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan overvant de rettferdige i himmelen Satan, ifølge vers 11?
Dutch[nl]
* Hoe overwonnen de rechtschapen engelen Satan en zijn volgelingen volgens vers 11?
Polish[pl]
* W jaki sposób sprawiedliwe zastępy niebieskie pokonały Szatana zgodnie z tym, co napisano w wersecie 11.?
Portuguese[pt]
* De acordo com o versículo 11, de que maneira as hostes celestiais justas sobrepujaram Satanás?
Romanian[ro]
* Potrivit celor relatate în versetul 11, cum l-au biruit oştile neprihănite ale cerului pe Satana?
Russian[ru]
* Согласно стиху 11, как праведное воинство небесное победило сатану?
Samoan[sm]
* E tusa ai ma le fuaiupu 11, na faapefea ona manumalo au amiotonu o le lagi ia Satani?
Swedish[sv]
* Hur övervann de rättfärdiga himmelska härskarorna Satan, enligt vers 11?
Tagalog[tl]
* Ayon sa talata 11, paano dinaig ng mabubuting hukbo ng langit si Satanas?
Tongan[to]
* Fakatatau ki he veesi 11, naʻe ikunaʻi fēfē ʻe he kau tau māʻoniʻoni ʻo e langí ʻa Sētané?