Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пантографи или токоприемници във вдигнато положение
Czech[cs]
Pantografy nebo trolejové sběrače ve zdvižené poloze
Danish[da]
Strømaftagere eller trolley-bomme i hævet position.
German[de]
Scheren— oder Stangenstromabnehmer in angehobener Stellung
Greek[el]
Ανυψωμένοι παντογράφοι ή βραχίονες τύπου τρόλεϊ.
English[en]
Pantographs or trolley booms in their elevated position
Spanish[es]
Pantógrafos o troles subidos
Estonian[et]
Üles tõstetud pantograafid või varrasvooluvõtturid
Finnish[fi]
Virroittimet tai virroitintangot yläasennossaan
French[fr]
Pantographes ou collecteurs de courant dans leur position élevée
Croatian[hr]
Slobodna oscilacija mase na zavojnici izračunava se pomoću sljedeće jednadžbe
Hungarian[hu]
Áramszedők vagy áramszedő karok felemelt helyzetben
Italian[it]
Pantografi o aste di presa in posizione sollevata
Lithuanian[lt]
Pantografai arba trolėjai, kai jie yra iškelti
Latvian[lv]
Pantogrāfi vai trolejbusu izlices paceltā stāvoklī
Maltese[mt]
Pantografi jew driegħ fil-pożizzjoni mgħollija tagħhom
Dutch[nl]
Stroomafnemers of trolleystangen in de uitgeschoven stand
Polish[pl]
Pantografy lub wysięgniki w pozycji podniesionej
Portuguese[pt]
Pantógrafos ou paletas de troleicarros na sua posição elevada
Romanian[ro]
Pantografe sau brațe de troleu în poziție ridicată
Slovak[sk]
Pantografy alebo tyčové zberače prúdu v zdvihnutej polohe
Slovenian[sl]
Pantografi ali tokovni odjemniki v dvignjenem položaju
Swedish[sv]
Pantografer eller strömavtagare i upplyft läge