Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sie übernehmen die Struktur, die Lehre und das Gesangbuch der „Mutterkirche“ der Weißen — aber sonst bestehen sie auf ihrer Unabhängigkeit.
Greek[el]
Αποδέχονται τις αποφάσεις και τις δοξασίες της «μητρικής εκκλησίας» των λευκών και χρησιμοποιούν το ίδιο υμνολόγιο—κατά τα άλλα επιμένουν στη δική τους ανεξαρτησία.
English[en]
They adopt the white “mother church’s” constitution and doctrine and use the same hymnbook —but otherwise insist on their own independence.
Spanish[es]
Adoptan la constitución y las doctrinas de la “iglesia madre” blanca y usan el mismo himnario... pero, por otro lado, insisten en su propia independencia.
Finnish[fi]
Ne omaksuvat valkoisen ”äitikirkon” rakenteen ja opetukset ja käyttävät samaa virsikirjaa, mutta muuten pitävät kiinni omasta riippumattomuudestaan.
French[fr]
Elles adoptent l’organisation ecclésiastique et la doctrine de “l’Église mère” blanche et chantent les mêmes cantiques — mais à part cela, elles insistent sur leur indépendance.
Italian[it]
Adottano la costituzione e la dottrina della “chiesa madre” bianca e usano lo stesso libro di inni, ma per il resto insistono sulla propria indipendenza.
Japanese[ja]
白人の“母教会”の規範や教理を採用し,同じ賛美歌を用いるのですが,ほかの面では自分たちの独自の立場を主張して譲りません。
Korean[ko]
그들은 백인의 “모교회(母教會)”의 구조와 교리를 채택하고 같은 찬송가를 사용한다.—하지만 다른 면으로는 그들 자신의 독립을 주장한다.
Norwegian[nb]
De antar den hvite «moderkirkens» konstitusjon og lære og bruker den samme salmeboken — men ellers holder de fast ved sin uavhengighet.
Dutch[nl]
Ze nemen de organisatorische structuur en de leer van de blanke „moederkerk” over en gebruiken hetzelfde gezangboek — maar houden anderzijds vast aan hun eigen onafhankelijkheid.
Portuguese[pt]
Adotam a constituição e a doutrina da “igreja mãe” dos brancos e usam o mesmo hinário — mas, também, insistem na sua própria independência.
Swedish[sv]
De antar den vita ”moderkyrkans” stadgar och lära och använder samma psalmbok — men i övrigt hävdar de sitt oberoende.
Ukrainian[uk]
Вони приймають конституцію та доктрину білої „матінки-церкви”, користуються тим самим збірником пісень,— але в інших відношеннях намагаються на свою власну незалежність.