Besonderhede van voorbeeld: -8703017705983760812

Arabic

عليّ أن أعترف, إلقاء الجثة في مزارع قصب محروقة ليست فكرة سيئة

Greek

Το παραδέχομαι, το να πετάξεις ένα πτώμα στην καιόμενη φυτεία δεν είναι κακή ιδέα.

English

Got to admit, dumping a body in the burning sugar cane fields isn't a bad idea.

Spanish

Tengo que admitir, que tirar un cuerpo durante la quema de los terrenos de caña de azúcar no es una mala idea.

French

Je doit admettre que jeter un corps dans un champs en train de brûlé était une assez bonne idée.

Hebrew

אני מוכרח להודות, השלכת גופה בשדות קני-סוכר בוערים זה רעיון לא רע בכלל.

Croatian

Moram priznati, bacanje tijela u goruće polje šećerne trske nije loša ideja.

Hungarian

Be kell ismernem, egy test kidobása egy égő cukornádföldön, nem volt rossz ötlet.

Italian

Devo ammetterlo... scaricare un cadavere in un campo di canne da zucchero in fiamme non e'una cattiva idea.

Dutch

Een lichaam dumpen in een brandend suikerrietveld is niet zo'n slecht idee.

Polish

/ Trzeba przyznać, że podrzucenie zwłok na wypalanym polu trzciny cukrowej to wcale niegłupi pomysł.

Portuguese

Tenho que admitir, despejar um corpo nos canaviais de queima de açúcar não é uma má ideia.

Romanian

Trebuie să recunosc că descotorosirea de un cadavru într-un câmp de trestie de zahăr incendiat nu e o idee rea.

Russian

Должен заметить, захоронение тела путем сожжения в полях сахарного тростника - неплохая идея.

Slovenian

Kdor je truplo odvrgel na goreči plantaži, ni bil neumen.

Turkish

İtiraf edeyim, yanan şeker tarlasına ceset atmak hiç fena fikir değil.