Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تباً, أنت بارعة.
Bulgarian[bg]
Добра си, мамка му.
Bosnian[bs]
Damn, Vi ste dobri.
Czech[cs]
Sakra, fakt seš dobrá.
Danish[da]
Du er sgu god.
German[de]
Verdammt, du bist gut.
Greek[el]
Ρε συ, είσαι καλή.
English[en]
Damn, you're good.
Spanish[es]
Caramba, lo haces bien.
Finnish[fi]
Hemmetti, että olet taitava.
French[fr]
Tu es douée.
Hebrew[he]
לעזאזל, אתה טוב.
Croatian[hr]
Stvarno si dobra.
Hungarian[hu]
A francba, jó vagy.
Italian[it]
Cavolo, sei brava.
Norwegian[nb]
Pokker, du er flink.
Dutch[nl]
Jezus, wat ben je goed.
Polish[pl]
Dobra jesteś.
Portuguese[pt]
Raios, tu és boa.
Romanian[ro]
La naiba, esti bună.
Russian[ru]
Черт, а ты хороша.
Serbian[sr]
Dođavola, dobra si.
Swedish[sv]
Fan, vad duktig du är.
Turkish[tr]
İyi iş çıkardın.