Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بالزراعة، هناك حاجة لعودة الملاك الشرعيين للمزارع لأن لديهم المعرفة بالأراضي والمحاصيل، مثل معرفة المحاصيل التي يمكن زراعتها في مواسم معينة وتلك التي لا تنبغي زراعتها في تلك المواسم.
English[en]
With regard to agriculture, there is a need for the return of the rightful owners because they have the knowledge of land and crops, such as which crops to plant in certain seasons and what not to do.
Spanish[es]
En cuanto a la agricultura, es necesario que los propietarios legítimos regresen porque tienen los conocimientos de las tierras y las cosechas para determinar, por ejemplo, cuáles cultivos plantar en determinadas estaciones y qué no se debe hacer.
French[fr]
S’agissant de l’agriculture, il faut rendre les terres à leurs propriétaires légitimes : ce sont eux qui connaissent les sols et les cultures, et qui savent ce qu’il faut semer et planter en fonction des saisons - et ce qu’il convient d’éviter de faire.
Russian[ru]
Что касается сельского хозяйства, то в этой области необходимо обеспечить возвращение законных владельцев, поскольку они располагают знаниями о земле и сельскохозяйственных культурах, в частности о том, какие культуры следует сажать в те или иные сезоны и чего не следует делать.
Chinese[zh]
关于农业,必须让合法所有人重返,因为他们拥有土地和作物方面的知识,例如哪一季节该种哪些作物不该种哪些作物。