Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
By not setting out the basis for draft principle I-3 the Special Rapporteur gave the impression that it constituted more a personal wish than a principle deriving from practice or existing international instruments.
Spanish[es]
Al no sentar las bases del proyecto de principio I-3, la Relatora Especial da la impresión de que el texto expresa más un deseo personal que un principio emanado de la práctica o de los instrumentos internacionales vigentes.
Russian[ru]
Из-за того, что Специальный докладчик не заложила основу для проекта принципа I-3, складывается впечатление, что это решение было, скорее, ее личной прихотью, а не принципом, вытекающим из практики или существующих международных договоров.
Chinese[zh]
特别报告员没有阐明原则草案一-3的依据,给人的印象是该原则草案更像是个人的愿望,而不是源于惯例或现行国际文书的一项原则。