Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Imam svoje stare video-kazete i kantu fosiliziranih KFC-a i inćune vrijedne 50 milijuna dolara.
Czech[cs]
Teď když mám svý starožitný video, kupu zkamenělých BigMaců a ančovičky za 50 miliónů
German[de]
Ich hab meine antiken Videos und einen Eimer versteinerter Hamburger... und Anchovis im Wert von 50 millionen dollar!
English[en]
Not when I have my antique videos... my bucket of fossilized KFC... and $ 50 million worth of anchovies.
French[fr]
J'ai la télé de mon époque et mes cheeseburger fossilisés... et ma boîte d'anchois de 50 millions.
Croatian[hr]
Imam svoje stare video-kazete i kantu fosiliziranih KFC-a i inćune vrijedne 50 milijuna dolara.
Hungarian[hu]
Itt vannak az antik videóim meg egy doboz KFC fosszília és az 50 milliót $ - t érő szardelláim.
Italian[it]
Ho le mie videocassette antiche, i miei cestini di pollo fritto fossilizzato... ... e 50 miliardi di dollari in acciughe!
Polish[pl]
Teraz mam stare kasety wideo i skamieniały kubełek KFC i sardele warte 50 milionów dolarów.
Portuguese[pt]
Tenho meus vídeos antigos e meu balde de galinha frita fossilizada... e 50 milhões de dólares em anchovas.