Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
navrhované období a místo celního odbavení;
Danish[da]
forventet periode og sted for toldklareringen
German[de]
voraussichtlicher Zeitraum und Ort der Verzollung;
Greek[el]
τον προβλεπόμενο χρόνο και τόπο εκτελωνισμού·
English[en]
the proposed period and place of customs clearance;
Spanish[es]
el período que se propone y el lugar de despacho aduanero;
Estonian[et]
tollivormistuseks kavandatud ajavahemik ja koht;
Finnish[fi]
suunniteltu tulliselvitysaika ja -paikka,
French[fr]
la période et le lieu prévus pour le dédouanement;
Hungarian[hu]
a vámkezelés javasolt időtartama és helye;
Italian[it]
il periodo e il luogo proposti per lo sdoganamento;
Lithuanian[lt]
siūlomas muitinės formalumų atlikimo laikotarpis ir vieta;
Latvian[lv]
paredzētais muitošanas laikposms un vieta;
Maltese[mt]
il-perjodu propost u l-post tar-rilaxx doganali;
Dutch[nl]
periode en plaats van inklaring bij de douane;
Polish[pl]
proponowany termin i miejsce odprawy celnej;
Portuguese[pt]
O período e o local previstos para o desalfandegamento;
Slovak[sk]
navrhnutý čas a miesto colného vybavenia;
Slovenian[sl]
predlagano obdobje in kraj carinjenja;
Swedish[sv]
Föreslagen tidsperiod och plats för tullklarering.