Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعته يذكر شيئاً عن مسكرات.
Czech[cs]
Slyšel jsem jej se zmínit... o deštníku.
German[de]
Und er sagte irgendetwas über ein Tragetuch.
Greek[el]
Τον άκουσα να αναφέρει κάτι σχετικά... με ένα γαλακτοπωλείο ( dairy ).
English[en]
I heard him mention something about a dairy.
Spanish[es]
Lo oí mencionar algo sobre un diario.
Estonian[et]
Ma kuulsin teda rääkimas midagi... meiereist.
Basque[eu]
Entzun nion zerbait esaten " egun heroiko " bati buruz.
French[fr]
Je l'ai entendu parler d'un canal.
Hebrew[he]
שמעתי אותו מזכיר משהו על רומן.
Hungarian[hu]
Hallottam mondott valamit... egy naplóról.
Italian[it]
L'ho sentito dire qualcosa su un sipario.
Polish[pl]
Był zły. Mówił o jakimś... czynniku.
Portuguese[pt]
Eu o ouvi mencionar algo sobre... um diário.
Romanian[ro]
L-am auzit spunând ceva despre... o lăptărie. ( dairy )
Russian[ru]
Я слышал, как он что-то говорил о некоем ежедневнике.