Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمسكت بي الآن!
Bulgarian[bg]
" Хвана ме, друже! "
Bosnian[bs]
Ulovio si me prijatelju!
Czech[cs]
Dostal jste mě, šerife.
Danish[da]
Der fik du mig! "
German[de]
Du hast mich erwischt, skippy!
Greek[el]
" Με τσάκωσες! "
English[en]
You caught me skippy!
Spanish[es]
" Me atraparon, sus sabuesos! "
Estonian[et]
Vahele jäin.
Finnish[fi]
Sait minut kiikkiin, kapu!
French[fr]
Vous m'avez eu!
Hebrew[he]
" תפספתם אותי!
Croatian[hr]
Ulovio si me prijatelju!
Dutch[nl]
Je hebt me betrapt, man.
Polish[pl]
Złapałeś mnie, szefie.
Portuguese[pt]
Você me pegou no pulo.
Romanian[ro]
" M-ai prins, vigilentule! "
Slovenian[sl]
Ulovil si me šefe.
Serbian[sr]
Ulovio si me prijatelju!
Turkish[tr]
Seni hınzır, beni yakaladın!