Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Odvedli ho s růžemi uvázanými k jeho mušketě.
English[en]
The marched him away with roses tied to his musket.
Spanish[es]
Se lo llevaron marchando con rosas atadas a su mosquete.
French[fr]
Ils l'ont fait partir avec des roses à son mousquet.
Dutch[nl]
Ze lieten hem marcheren met rozen in zijn geweer.
Portuguese[pt]
Eles o levaram embora com rosas presas ao mosquete.
Romanian[ro]
L-au pus să mărșăluiască cu trandafiri pe țeava puștii.
Serbian[sr]
Poslao ga je sa ružom u cevi muskete.
Swedish[sv]
Den marsche bort honom med rosor bundna till sin musköt.