Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не обичам зоопаркове.
Czech[cs]
Nidky sem se necítil jako v zoo.
German[de]
Ich war noch nie gern im Zoo.
English[en]
I never did like the zoo, sir.
Estonian[et]
Ma pole kunagi söönud loomaaias, söör.
Finnish[fi]
En koskaan ole pitänyt eläintarhoista.
Hebrew[he]
אף פעם לא אהבתי גן-חיות, אדוני.
Croatian[hr]
Nikada nisam volio zoološke vrtove.
Indonesian[id]
Aku tak suka keramaian, pak.
Italian[it]
Non mi piacciono gli e'oo, signore
Polish[pl]
Nigdy nie lubiłem zoo.
Portuguese[pt]
Eu nunca gostei de zoológico, senhor.
Slovenian[sl]
Nikoli mi ni bil všeč živalski vrt, gospod.
Turkish[tr]
Hayvanat bahçelerinden hiç hoşlanmam efendim.