Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
81 % за плодове, временно консервирани в саламура;
Czech[cs]
81 % pro ovoce prozatímně konzervované ve slané vodě;
Danish[da]
81 % for frugt, foreløbigt konserveret i saltlage
German[de]
81 % für vorläufig haltbar gemachtes Obst in Salzlake,
Greek[el]
81 % για φρούτα που διατηρούνται προσωρινά σε άλμη·
English[en]
81 % for fruits provisionally preserved in brine;
Spanish[es]
un 81 % en el caso de la fruta conservada provisionalmente en salmuera;
Estonian[et]
81 % lühiajaliseks säilitamiseks soolvees konserveeritud puuvilja puhul;
Finnish[fi]
81 % väliaikaisesti suolaveteen säilöttyjen hedelmien osalta;
French[fr]
81 % pour les fruits conservés provisoirement dans l'eau salée;
Hungarian[hu]
a sós lében ideiglenesen tartósított gyümölcs esetében 81 %,
Italian[it]
all’81 % per la frutta temporaneamente conservata in salamoia;
Lithuanian[lt]
81 % – laikinai sūrymu konservuotiems vaisiams;
Latvian[lv]
81 % apmērā augļiem, kas konservēti īslaicīgai uzglabāšanai sālījumā;
Maltese[mt]
81 % għall-frott ippreżervat b’mod provviżorju fis-salmura;
Dutch[nl]
81 % voor voorlopig in pekel verduurzaamde vruchten;
Polish[pl]
81 % dla owoców zakonserwowanych tymczasowo w solance;
Portuguese[pt]
81 % para as frutas conservadas transitoriamente em água salgada;
Romanian[ro]
81 % pentru fructele conservate provizoriu în saramură;
Slovak[sk]
81 % v prípade ovocia dočasne konzervovaného v slanom náleve,
Slovenian[sl]
81 % pri sadju, začasno konzerviranem v slanici;
Swedish[sv]
81% för frukter och bär tillfälligt konserverade i saltvatten.