Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve svém věku nemůžu být stará panna.
English[en]
You can't be a spinster at my age.
Spanish[es]
No puedes ser una solterona a mi edad.
French[fr]
On n'est pas vieille fille à mon âge.
Croatian[hr]
Ne možeš biti stara cura u mojim godinama.
Hungarian[hu]
Nem lehetsz vénlány az én koromban.
Italian[it]
Non si puo'essere zitelle alla mia eta'.
Dutch[nl]
Je kunt geen oude vrijster zijn op mijn leeftijd.
Portuguese[pt]
Não se pode ser solteirona com minha idade.
Turkish[tr]
Benim yaşımda evde kalamazsın.