Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما يقول أحد أمثلة لاو، “إن وجود صهرك في منزلك سيملأ مخزن قمحك حتى يفيض”
English[en]
As a Lao proverb goes, “Having a son-in-law in your house will overfill your granary”
Spanish[es]
Como dice un proverbio lao, “tener un yerno en tu casa hará desbordar tu granero.”
French[fr]
Comme le dit le proverbe laotien, « La présence d'un beau-fils à la maison remplira ton grenier »
Russian[ru]
Как гласит лаосская пословица, "благодаря наличию зятя в вашем доме ваш амбар будет полон"
Chinese[zh]
正如老挝族谚语所说,“家中有女婿,粮仓装不下”。