Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عيد ميلاده فى خلال شهر
Czech[cs]
Za měsíc má narozeniny.
Danish[da]
Han fylder år i næste måned.
German[de]
Sein Geburtstag ist in einem Monat.
Greek[el]
Σε ένα μήνα είναι τα γενέθλια του.
English[en]
His birthday is in a month.
Spanish[es]
Su cumpleaños es en un mes.
Finnish[fi]
Hänen syntymäpäivänsä on pian.
French[fr]
Son anniversaire est dans un mois.
Hebrew[he]
יום הולדתו בעוד חודש.
Hungarian[hu]
Egy hónap, és itt a szülinapja.
Norwegian[nb]
Han har bursdag neste måned.
Dutch[nl]
Je vader is over een maand jarig.
Polish[pl]
Za miesiąc ma urodziny.
Portuguese[pt]
O aniversário dele é em um mês.
Romanian[ro]
Ziua lui e peste o lună.
Slovenian[sl]
Rojstni dan ima.
Turkish[tr]
Bir ay içinde doğum günü var.