Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أن تحترم جميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية احتراما تاما بدون تمييز على أساس العرق أو اللون أو نوع الجنس أو اللغة أو المعتقد أو الرأي السياسي أو غير ذلك من الآراء، أو المنشأ القومي أو الإثني أو الاجتماعي، أو على أساس المركز القائم على الملكية أو الميلاد أو النسب أو أي مركز آخر؛
English[en]
To respect fully all human rights and fundamental freedoms without discrimination on grounds of race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national, ethnic or social origin, property, birth, descent or other status;
Spanish[es]
Respeten plenamente todos los derechos humanos y libertades fundamentales, sin discriminación por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opiniones políticas o de otra índole, origen nacional, étnico o social, bienes, nacimiento, origen u otras circunstancias;
French[fr]
À respecter intégralement tous les droits de l’homme et libertés fondamentales sans distinction de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion, d’opinion politique ou de toute autre opinion, d’origine nationale, ethnique ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation;
Russian[ru]
в полной мере уважали все права человека и основные свободы без дискриминации по признаку расы, цвета кожи, пола, языка, религии, политических или иных убеждений, национального, этнического или социального происхождения, имущественного, сословного, потомственного или иного положения;
Chinese[zh]
充分尊重人权和基本自由,不得以种族、肤色、性别、语文、宗教、政治观点或其他观点、民族、族裔或社会出身、财产、出身、血统或其他地位进行歧视;