Besonderhede van voorbeeld: -8704136741835670394

Bulgarian

Не като Айша, чийто рак манипулирате, не лекувате.

Czech

Jako u Aishy, jejíž rakovinu jste zmanipulovali, ne vyléčili.

German

Anders als Aishas Krebs, den Sie nur manipuliert haben, nicht geheilt.

Greek

Αντίθετα από την Έισα, που παραποίησες τον καρκίνο της, δεν θεράπευσες.

English

Unlike Aisha, whose cancer you've manipulated, not cured.

Spanish

Al contrario que en Aisha, cuyo cáncer habéis manipulado, no curado.

Persian

برخلاف عایشه که سرطانش دستکاری شده ، نه درمان

Finnish

Toisin kuin Aishalla, jonka syöpää olet manipuloinut, et parantanut.

Hungarian

Ellentétben Aisháéval, akinek a rákját csak módosították, nem meggyógyították.

Italian

Al contrario di Aisha, il cui cancro ha manipolato, non curato.

Norwegian

I motsetning til Aishas svulst, som du har manipulert, ikke helbredet.

Dutch

In tegenstelling tot Aisha, wiens kanker jullie gemanipuleerd hebben, niet genezen.

Portuguese

Diferente da Aisha, cujo câncer manipularam, não curaram.

Romanian

Spre deosebire de Aisha, ale caror cancer le-ați manipulat, nu vindecat.

Russian

В отличие от Аиши, на рак которой вы повлияли, но не излечили его.

Serbian

Za razliku od Ajše, s čijim rakom ste manipulisali, niste izlečili.

Turkish

Kanserini manipüle ettiğiniz, iyileştirmediğiniz Aisha'nın aksine...