Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
REWE осъществява дейност основно в областта на дистрибуцията на дребно на потребителски стоки за ежедневна консумация.
Danish[da]
REWE beskæftiger sig hovedsagelig med detailsalg af dagligvarer.
German[de]
REWE ist vor allem im Einzelhandel mit Konsumgütern des täglichen Bedarfs tätig.
Greek[el]
Η REWE δραστηριοποιείται κυρίως στη λιανική πώληση καταναλωτικών αγαθών καθημερινής χρήσης.
English[en]
REWE is mainly active in the retail distribution of daily consumer goods.
Spanish[es]
REWE se dedica principalmente a la distribución al por menor de bienes de consumo cotidiano.
Finnish[fi]
REWE harjoittaa pääasiassa päivittäistavaroiden vähittäiskauppaa.
French[fr]
— REWE: le groupe a pour activité principale la distribution au détail de biens de consommation courante.
Croatian[hr]
REWE uglavnom djeluje u maloprodajnoj distribuciji robe široke potrošnje.
Hungarian[hu]
a REWE elsősorban napi fogyasztási cikkek kiskereskedelmi forgalmazásával foglalkozik.
Italian[it]
REWE opera principalmente nella distribuzione al dettaglio di beni di consumo correnti.
Lithuanian[lt]
„REWE“ daugiausiai užsiima mažmeniniu kasdienės paklausos prekių platinimu.
Latvian[lv]
REWE galvenokārt nodarbojas ar ikdienas patēriņa preču mazumtirdzniecību.
Maltese[mt]
REWE prinċipalment hija attiva fid-distribuzzjoni bl-imnut ta’ oġġetti tal-konsum ta’ kuljum.
Dutch[nl]
— REWE: voornamelijk actief in de kleinhandel van dagelijkse consumptiegoederen.
Polish[pl]
REWE prowadzi działalność głównie w zakresie detalicznej dystrybucji artykułów konsumpcyjnych codziennego użytku.
Portuguese[pt]
— REWE: opera principalmente na distribuição a retalho de produtos de consumo diário.
Romanian[ro]
REWE are drept activitate principală distribuția cu amănuntul de bunuri de larg consum.
Slovak[sk]
Podnik REWE pôsobí najmä v oblasti maloobchodnej distribúcie tovaru každodennej spotreby.
Slovenian[sl]
podjetje REWE je dejavno predvsem na področju maloprodaje blaga dnevne porabe.
Swedish[sv]
REWE är huvudsakligen verksamt inom detaljhandel med dagligvaror.