Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عِنْدي صورُ الفواكة بيشربوا في الحانةِ ، كما سَألتَ.
Bulgarian[bg]
Снимах адашите пияни на бара, както поискахте.
Czech[cs]
Mám ty fotky ožralých teploušů u baru, jak jste chtěl.
Danish[da]
Her er billederne, der viser de demente fulde.
German[de]
Hier, die Fotos von den besoffenen Schwuchteln in der Bar.
Greek[el]
Έχω τις φωτογραφίες. Oι αδερφάρες, μεθυσμένοι στο μπαρ.
English[en]
I have the pictures of the fruits drunk at the bar, like you asked.
Spanish[es]
Tengo las fotos de los maricas ebrios en el bar.
Estonian[et]
Siin on pildid purjus rääbakatest, nagu te palusite.
Finnish[fi]
Otin kuvia humalaisista rypäleistä, niin kuin pyysitte.
French[fr]
J'ai les photos des homos saouls dans un bar.
Hebrew[he]
צילמתי את העירונים השיכורים ליד הבר, כמו שביקשת.
Croatian[hr]
Evo slika! Tri " idiota " pijana u baru.
Hungarian[hu]
Megvannak a képek az ittas melegekről a bárban, ahogy kérte.
Indonesian[id]
Aku punya foto Fruits ( buah-buahan ) yang memabukkan di bar, seperti yang kau minta.
Italian[it]
Ho le foto dei finocchi ubriachi al bar, come aveva chiesto.
Dutch[nl]
Ik heb de foto's van de fruitmensen dronken aan de toog, zoals u vroeg.
Polish[pl]
Mam zdjęcia pijanych pedziów przy barze. Jak pan prosił.
Portuguese[pt]
Tenho as fotografias dos chulos bêbados no bar, tal como pediu.
Romanian[ro]
Am poze ale betivilor de la bar, cum mi-ati cerut.
Russian[ru]
У меня фотки " готовеньких ", бухающих в баре, как вы и просили...
Slovenian[sl]
Tu imam slike pijanih toploh tet v baru.
Serbian[sr]
Evo slika! Tri " idiota " pijana u baru.
Swedish[sv]
Jag har bilder på fulla bögtyper på baren.
Turkish[tr]
İstediğiniz gibi bardaki ayyaşların resmini çektim.