Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, kluk, který je měl předtím, byl pěkně tlustý.
German[de]
Das letzte Kind, das die trug, war echt dick.
Greek[el]
Ναι, το παιδί που τα φόρεσε τελευταίο ήταν πολύ χοντρό.
English[en]
Yeah, the kid who wore those last was really fat.
Spanish[es]
Sí, el último niño que los usó era bastante gordo.
French[fr]
Ouais, le petit qui les a mises en dernier était très gros.
Hungarian[hu]
Igen a gyerek aki utoljára viselte nagyon kövér volt.
Portuguese[pt]
Sim, o garoto que usou esses ai por ultimo era realmente gordo.
Romanian[ro]
Ultimul copil care i-a purtat era foarte gras.
Slovenian[sl]
Deček, ki jih je nosil nazadnje, je bil zelo debel.
Swedish[sv]
Ja, ungen som hade dem innan var riktigt fet.
Turkish[tr]
Evet, senden önce giyen çocuk çok şişmandı.