Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg virkede selv som konferencier ved forestillingerne, og vores Pine Hollow Jamboree, et orkester der nu undertiden var helt oppe på 35 medlemmer, spillede som „backing“ når vi havde kunstnere på gæsteoptræden.
German[de]
Ich leitete die Shows, und es wirkten bis zu 35 Spieler der Pine Hollow Jamboree mit.
Greek[el]
Παρουσίαζα τα σώου και συμμετείχαν μέχρι 35 άτομα από το Πάιν Χόλλοου Τζάμπορι.
English[en]
I’d emcee the shows and as many as 35 of the Pine Hollow Jamboree cast backed them up.
Finnish[fi]
Juonsin show’n, ja jopa 35 Pine Hollow Jamboree -yhtyeen soittajaa säesti heitä.
French[fr]
Je présentais les spectacles et il y a eu jusqu’à trente-cinq membres du Pine Hollow Jamboree pour les soutenir.
Italian[it]
Io organizzavo gli spettacoli e ben 35 dei musicisti che avevano suonato nel Pine Hollow Jamboree fecero loro da spalla.
Japanese[ja]
私はそのショーの司会を務め,パイン・ホロー・ジャンボリーの35名という大勢のキャストがそのショーを支援してくれました。
Korean[ko]
나는 그 ‘쇼우’의 사회를 보았고, 35명이나 되는 ‘파인 홀로우 잼버리’ 단원이 그 ‘쇼우’를 지원해 주었다.
Norwegian[nb]
Jeg var konferansier ved showene, og hele 35 medlemmer av Pine Hollow Jamboree bakket dem opp.
Dutch[nl]
Ik praatte de voorstellingen aan elkaar en wel 35 leden van het Pine Hollow Jamboree-orkest verzorgden de muzikale begeleiding.
Portuguese[pt]
Eu apresentava os espetáculos e até 35 membros do “Pine Hollow Jamboree” concorriam.
Swedish[sv]
Jag var konferencier för föreställningarna, och ända upp till 35 av de medverkande i Pine Hollow Jamboree ackompanjerade dem.