Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
правила за предоставянето на промени на позицията на отговорните за баланса страни; и
Czech[cs]
pravidly zajišťování úprav obchodní pozice subjektů zúčtování a
Danish[da]
reglerne for tilvejebringelse af ændringer i de balanceansvarlige parters positioner
German[de]
den Bestimmungen für die Bereitstellung von Änderungen an der Position der Bilanzkreisverantwortlichen und
Greek[el]
τους κανόνες για την παροχή τροποποιήσεων της θέσης των αρμόδιων για τη διαταραχή του ισοζυγίου μερών· και
English[en]
rules for provision of modifications of the position of balance responsible parties; and
Spanish[es]
las reglas de provisión de modificaciones de la posición de los sujetos de liquidación, y
Estonian[et]
eeskirjad tasakaaluhalduri saldos muudatuste tegemise kohta;
Finnish[fi]
säännöt, jotka koskevat muutosten toteuttamista tasevastaavien taseisiin; ja
French[fr]
les règles de fourniture des modifications de la position des parties responsables de l'équilibrage; et
Croatian[hr]
pravilima za mijenjanje pozicija subjekata odgovornih za odstupanje i
Hungarian[hu]
a mérlegkörfelelősök pozíciója módosításainak biztosítására vonatkozó szabályok; és
Italian[it]
le norme per la fornitura delle modifiche della posizione dei responsabili del bilanciamento; e
Lithuanian[lt]
už balansą atsakingų šalių pozicijos pakeitimų teikimo taisyklėmis ir
Latvian[lv]
noteikumiem par balansu atbildīgo personu pozīcijas modifikāciju iesniegšanu; un
Maltese[mt]
ir-regoli għall-forniment ta' modifiki tal-pożizzjoni tal-partijiet inkarigati mill-ibbilanċjar; u
Dutch[nl]
regels voor de levering van positiewijzigingen van balanceringsverantwoordelijken, en
Polish[pl]
zasadami zmian pozycji podmiotów odpowiedzialnych za bilansowanie; oraz
Portuguese[pt]
As regras da apresentação de alterações na posição das partes responsáveis pela compensação; e
Romanian[ro]
normele privind furnizarea de modificări ale poziției părților responsabile cu echilibrarea; și
Slovak[sk]
pravidlami poskytovania úprav pozície strán zodpovedných za vyrovnávanie a
Slovenian[sl]
pravila za predložitev sprememb položaja strank, odgovornih za izravnavo; in
Swedish[sv]
reglerna för tillhandahållande av positionsändringar för balansansvariga parter, och