Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما رأيكم أن أقطع عصاكم لقطع ؟
Bulgarian[bg]
Освен ако не искате да получите тоягата си на малки парченца.
Czech[cs]
V kolikati kouscích byste hoši rádi svou Berlu?
Greek[el]
Πως θα σας φαινόταν το σκήπτρο κομματάκια;
English[en]
How would you guys like your staff in pieces?
Spanish[es]
¿Os gustaría que partiese el bastón en pedazos?
Finnish[fi]
Haluaisitteko sauvanne palasina?
Hebrew[he]
בואו נראה אם אתם אוהבים את המטה שלכם בחתיכות איך אתם אוהבים אותו?
Croatian[hr]
Kako bi voleli da dobijete štap u delovima?
Dutch[nl]
Willen jullie je staf in stukjes?
Polish[pl]
Co powiecie na waszą laskę w kawałkach?
Portuguese[pt]
O que acham de dividirmos em pedaços?
Romanian[ro]
Vreţi sceptrul în bucăţi?
Serbian[sr]
Kako bi voleli da dobijete štap u delovima?