Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има една голяма кафява сграда, точно зад банката, с един джип, двама постови и 3 камиона.
Czech[cs]
Hned za bankou je velká hnědá budova s džípem, dvě stráže a asi tři náklaďáky.
German[de]
Hinter der Bank ist ein braunes Gebäude mit einem Jeep... und 2 Wachen mit 3 LKWs.
Greek[el]
Ένα μεγάλο καφέ κτίριο είναι ακριβώς πίσω απ'την τράπεζα με ένα τζιπ... και δύο σκοπευτές και περίπου τρία φορτηγά.
English[en]
There's a big brown building right behind the bank with a jeep... and two guards and about three trucks.
Spanish[es]
Hay un gran edificio marrón justo detrás del banco con un jeep, dos guardias y tres camiones.
Finnish[fi]
Aivan pankin takana on iso ruskea rakennus, jonka edessä on jeeppi - ja kaksi vartijaa ja kolme kuorma-autoa.
Hebrew[he]
יש בניין חום גדול מאחורי הבנק עם ג'יפ.
Croatian[hr]
Ima velika smeđa zgrada upravo iza banke s džipom i dva stražara oko tri kamiona.
Hungarian[hu]
A bank mögött van egy nagy barna épület, előtte dzsip, két őr, és három teherautó.
Indonesian[id]
Ada bangunan besar berwarna cokelat tepat di belakang bank dengan jip 2 penjaga dan sekitar 3 truk.
Italian[it]
C'è un edificio marrone, proprio dietro la banca, con una jeep, due guardie e tre camion.
Macedonian[mk]
Има голема кафена зграда точно зад банката со џип... и два стражари и околу три камиони.
Norwegian[nb]
Det er en brun bygning bak banken med en jeep... to vakter og tre lastebiler.
Dutch[nl]
Er is een groot bruin gebouw recht achter de bank met een jeep... twee bewakers en zo'n drie vrachtauto's.
Portuguese[pt]
Há um grande edifício marrom bem atrás do banco, com um jipe... 2 guardas e uns 3 caminhões.
Romanian[ro]
E o cladire mare maro in spatele bancii cu un jeep in fata cu doua santinele si vreo trei camioane.
Slovenian[sl]
Tik za banko je velika rjava zgradba z džipom, dvema stražarjema in kakimi tremi tovornjaki.
Serbian[sr]
Ima velika braon zgrada pravo iza banke sa džipom i dva stražara i oko tri kamiona.
Swedish[sv]
Det finns en stor brun byggnad rakt bakom banken med en jeep... två vakter och ca tre lastbilar
Turkish[tr]
Bankanın tam arkasında büyük kahverengi bir bina ve onun etrafında bir cip, iki muhafız ve üç kamyon var.