Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese absichtlichen Lügen drehten sich um die sogenannte „Quallengeschichte“.
Greek[el]
Αυτές οι σκόπιμες ψευτιές συγκεντρώθηκαν γύρω από μια λεγόμενη ιστορία της «μέδουσας».
English[en]
These deliberate falsehoods centered around a so-called “jellyfish” story.
Spanish[es]
Estas falsedades deliberadas giraron alrededor del llamado cuento de la “medusa.”
Finnish[fi]
Nämä tahalliset vääristelyt keskittyivät ns. ”maneetti”-tarinan ympärille.
French[fr]
Ces mensonges malicieux concernaient principalement l’histoire de la “méduse”.
Italian[it]
Queste intenzionali falsità si imperniavano sulla cosiddetta storia della “medusa”.
Japanese[ja]
そうした故意の虚言は,いわゆる「クラゲ」の話にまつわるものでした。
Korean[ko]
그러한 지능적인 거짓말은 소위 “해파리” 이야기를 중심으로 한 것이다.
Dutch[nl]
Deze moedwillige leugens draaiden om de zogenaamde „kwallengeschiedenis”.
Portuguese[pt]
Estas falsidades deliberadas se centralizavam numa chamada história duma “medusa”.