Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دورك من الفيلم سوف ينتهي بدخولك إلى السجن.
Bulgarian[bg]
Историята ти ще приключи със затвора.
Czech[cs]
Vaše prominutí trestu skončí tím, že půjdete do vězení.
Danish[da]
Din del af filmen ender med, at du kommer i fængsel.
German[de]
Deine Rolle in diesem Film endet damit, dass du ins Gefängnis kommst.
Greek[el]
Το δικό σου κομμάτι τελειώνει με την φυλάκισή σου.
English[en]
Your part of the movie's going to end with you going to jail.
Spanish[es]
Tu parte del documental terminará contigo en la cárcel.
Estonian[et]
Filmi lõpuks lähed sa vangi.
Persian[fa]
داستانت توي اين فيلم ، با زندان رفتنت به پايان ميرسه.
Finnish[fi]
Sinun osasi elokuvassa loppuu vankilaan menemiseen.
French[fr]
Ton rôle dans ce film te conduira en prison.
Hebrew[he]
" החלק שלך בסרט מסתיים כשאתה נכנס לכלא. "
Croatian[hr]
Tvoj dio filma će završiti s tvojim odlaskom u zatvor.
Indonesian[id]
Bagian dari filmnya akan berakhir dengan kau dipenjara.
Italian[it]
" La tua parte nel film arriva alla fine con te che vai in prigione. "
Lithuanian[lt]
Tavo vaidmuo filme baigsis kalėjime.
Norwegian[nb]
Din del i filmen ender med at du havner i fengsel.
Dutch[nl]
Jouw deel van de film gaat eindigen met jou in de gevangenis.
Polish[pl]
Na koniec filmu trafisz do więzienia.
Portuguese[pt]
A tua parte do filme vai acabar contigo a ser preso.
Romanian[ro]
Rolul tău în film se termină în momentul în care ajungi la închisoare.
Russian[ru]
Сюжет про тебя закончится тем, что ты сел в тюрьму.
Slovenian[sl]
Tvoj del filma se konča, ko greš v ječo.
Swedish[sv]
Din del i filmen slutar med att du åker i fängelse.
Turkish[tr]
Hikâye senin hapsi boylamanla sonlanacak.
Vietnamese[vi]
Bộ phim sẽ kết thúc bằng hình ảnh anh ở trong tù.