Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكني ساخرج احترازا
Bulgarian[bg]
Но аз ще се измъкна за всеки случай.
Bosnian[bs]
Ali bježim za svaki slucaj.
Czech[cs]
Ale pro jistotu odsud vypadnu.
Greek[el]
Αλλά φεύγω, για παν ενδεχόμενο.
English[en]
But I'm getting out just in case.
Spanish[es]
Pero me voy por si acaso.
French[fr]
Mais je dois partir, juste au cas où.
Hebrew[he]
אבל אני מקבל את רק למקרה.
Croatian[hr]
Ali bježim za svaki slucaj.
Hungarian[hu]
De a biztonság kedvéért elhúzok.
Indonesian[id]
Aku harus keluar dari sini.
Italian[it]
Ma me ne vado, giusto in caso...
Dutch[nl]
Maar ik verdwijn, voor het geval dat.
Polish[pl]
Ale i tak spadam.
Portuguese[pt]
Mas irei sair, por precaução.
Romanian[ro]
Dar eu ies doar în cazul în.
Russian[ru]
Но я собираюсь уехать в любом случае.