Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще кажа на Бейбе и вие двете ще бъдете изгонени от комисията за списъци!
Czech[cs]
Řeknu to Bebe a nechám vás obě vyloučit z komise!
Greek[el]
Θα το πω στην Μπέμπε, για να καθαιρεθείτε και οι δυο σας από την Επιτροπή Λιστών!
English[en]
I'm gonna tell Bebe and have you both disbarred from the list committee!
Spanish[es]
¡ Se lo diré a Bebe para eliminar tu voto del Comité!
French[fr]
Je vais rapporter à Bebe et vous serez virées du comité des listes!
Hebrew[he]
אני אספר לבייבה, ואדאג ששתיכן תודחו מועדת הרשימות!
Hungarian[hu]
Ezt elmondom Bébének, és mindkettőtöket kizáratlak a lista-bizottságból!
Macedonian[mk]
Ќе и кажам на Бејбеј и двете ќе ве отстрани од одборот за правење листи!
Polish[pl]
! Powiem Bebe i obie zostaniecie wyrzucone z komisji!
Portuguese[pt]
Eu vou contar a Babe e tirar vocês duas desse comitê
Romanian[ro]
Voi spune Bebe și au amândoi exclus din barou din comisia listă!
Russian[ru]
Я расскажу Бебе и вас обоих выгонят из списка комитета!
Slovenian[sl]
Povedala bom Bebe in obe bosta leteli iz komiteja!
Serbian[sr]
Rećiću to Bebe i obe ćete biti uklonjene sa liste našeg komiteta!
Turkish[tr]
Bebe'ye anlatacağım ve ikinizi de liste komitesinden kovduracağım!