Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Безплатно, като ваучер.
Bosnian[bs]
Besplatno, kao vaučer.
Czech[cs]
Zadarmo. Jako takový poukaz.
Danish[da]
Gratis. Ligesom en kupon.
German[de]
Kostenlos, wie ein... wie ein Gutschein.
Greek[el]
Δωρεάν, σαν... σαν κουπόνι.
English[en]
For free, like a- - like a voucher.
French[fr]
Gratuitement, comme une remise.
Hebrew[he]
כמו שובר.
Croatian[hr]
Besplatno, kao... kao vaučer.
Hungarian[hu]
Ingyen lenne, mint egy kupon.
Italian[it]
Gratuitamente, come... come una specie di voucher.
Dutch[nl]
Gratis, zoals een voucher.
Polish[pl]
Za darmo, jako voucher.
Portuguese[pt]
Grátis, uma espécie de voucher.
Romanian[ro]
Ca un fel de voucher.
Slovak[sk]
Zdarma, ako- - ako kupón.
Slovenian[sl]
Kot bon.
Swedish[sv]
Gratis, som en kupong.
Turkish[tr]
Bedava olarak, yani bir fiş gibi.